Условия
Условия использования
Обновлено: 9 сентября 2026 г.
Коротко: приложение бесплатное, Fern Pro — подписка, отменить её можно в один тап.
Ниже — что вы получаете, за что платите и чего разработчик не обещает.
Кто и что предоставляет
Fern — приложение для изучения слов. Разработчик — частное лицо, Александр Матросов, Молдова, связь по адресу badzoff@gmail.com. Установив Fern, вы соглашаетесь с этими условиями; не согласны — удалите приложение.
Право пользоваться приложением
Приложение бесплатное. Вам даётся личное, непередаваемое право установить его на свои устройства и пользоваться им.
Исходный код Fern открыт под лицензией GPL-3.0: код можно изучать, изменять и распространять на условиях этой лицензии. Эти условия описывают работу готового приложения и подписки, а не права на код.
Fern Pro
Без подписки доступны карточки, все режимы занятий, планировщик, статистика, напоминания, резервные копии и выгрузка словаря. Fern Pro открывает работу со своими источниками: книги, видео, статьи, распознавание текста с фото и перенос чужих колод.
- Тарифы — месяц или год. Цену показывает магазин перед оплатой, она зависит от страны.
- Продление — автоматическое. Магазин списывает деньги за сутки до конца оплаченного срока, пока подписка не отменена.
- Отмена — в настройках подписок App Store или Google Play, а также кнопкой в самом приложении. Отмена останавливает следующее списание; оплаченный срок дорабатывает до конца.
- Возврат — по правилам того магазина, где вы платили. Разработчик деньги напрямую не возвращает.
- Купившим Fern Pro разово, до перехода на подписку, доступ сохраняется навсегда.
Аккаунт
Подписке нужен аккаунт: он связывает оплату с вашими устройствами. Вход — по почте, через Google или Apple. Аккаунт не нужен, пока вы не оформляете подписку: без него приложение работает целиком, кроме возможностей Pro.
Что хранится в аккаунте и что видит разработчик — в политике конфиденциальности.
Ваши файлы и содержимое
Книги, статьи, видео и колоды в приложение приносите вы. Вы отвечаете за то, что имеете право ими пользоваться. Разработчик их не получает и не хранит: разбор идёт на устройстве.
Чего делать нельзя
- Обходить оплату Pro и раздавать ключи, купленные для себя.
- Мешать работе сервера подписок: перебирать чужие аккаунты, ломать проверку оплат, заваливать его запросами.
- Выдавать своё приложение за Fern. Форк по GPL-3.0 — можно, но под своим именем и своей иконкой.
Гарантии
Приложение поставляется как есть. Разработчик не обещает, что оно подойдёт для вашей задачи, будет работать без перерывов и ошибок и что перевод, распознавание текста или разбор книги окажутся точными: их считают сторонние библиотеки и сервисы.
Ответственность разработчика ограничена суммой, которую вы заплатили за подписку за последние двенадцать месяцев. Это не отменяет прав, которые даёт вам закон вашей страны как потребителю.
Резервные копии
Словарь и статистика лежат на вашем устройстве. Копию делаете вы сами — экспортом в файл. Разработчик не хранит ваших данных и восстановить их после потери телефона не может.
Прекращение
Вы прекращаете пользоваться приложением в любой момент, удалив его. Разработчик может закрыть доступ к серверной части аккаунту, который ломает правила выше.
Изменения условий
Изменённая редакция появится на этой странице с новой датой. Если правки затронут уже оплаченную подписку, они начнут действовать со следующего срока.
Право и споры
К этим условиям применяется право Республики Молдова. Спор сначала пробуем решить письмом: badzoff@gmail.com.
Terms
Terms of Use
Last updated: 9 September 2026
In short: the app is free, Fern Pro is a subscription, and one tap cancels it.
Below: what you get, what you pay for and what the developer does not promise.
Who provides the app
Fern is an app for learning words. The developer is an individual, Alexandr Matrosov, Moldova, reachable at badzoff@gmail.com. Installing Fern means you accept these terms; if you do not, delete the app.
Your right to use the app
The app is free. You get a personal, non-transferable right to install it on your devices and use it.
The source code of Fern is open under the GPL-3.0 licence: you may study, modify and redistribute it on that licence's terms. These terms describe the finished app and the subscription, not the rights to the code.
Fern Pro
Without a subscription you get cards, every study mode, the scheduler, stats, reminders, backups and vocabulary export. Fern Pro unlocks your own material: books, videos, articles, text recognition from photos and imported decks.
- Plans — monthly or yearly. The store shows the price before payment; it depends on your country.
- Renewal — automatic. The store charges you a day before the paid period ends, until the subscription is cancelled.
- Cancelling — in App Store or Google Play subscription settings, or with the button inside the app. Cancelling stops the next charge; the period you paid for runs to its end.
- Refunds — under the rules of the store you paid in. The developer does not refund money directly.
- Anyone who bought Fern Pro once, before it became a subscription, keeps access for good.
Account
The subscription needs an account: it ties your payment to your devices. You sign in by email, through Google or through Apple. No account is needed until you subscribe: without one the app works in full, minus the Pro features.
What the account stores and what the developer sees is in the privacy policy.
Your files and content
Books, articles, videos and decks are brought in by you. You are responsible for having the right to use them. The developer neither receives nor stores them: parsing happens on your device.
What you may not do
- Bypass paying for Pro or hand out keys bought for yourself.
- Interfere with the subscription server: probe other people's accounts, break payment checks, flood it with requests.
- Pass another app off as Fern. A GPL-3.0 fork is fine, under its own name and its own icon.
Warranties
The app is provided as is. The developer does not promise that it fits your particular purpose, that it runs without interruptions and errors, or that translation, text recognition and book parsing will be accurate: third-party libraries and services do that work.
The developer's liability is limited to what you paid for the subscription over the last twelve months. This does not remove the rights consumer law in your country gives you.
Backups
Your vocabulary and stats live on your device. You make the backup yourself, by exporting a file. The developer stores none of your data and cannot restore it after a lost phone.
Ending
You stop using the app whenever you like, by deleting it. The developer may close server access for an account that breaks the rules above.
Changes to these terms
A changed version appears on this page with a new date. If a change affects a subscription already paid for, it applies from the next period.
Law and disputes
These terms are governed by the law of the Republic of Moldova. Let us try to settle a dispute by email first: badzoff@gmail.com.